Exhibition in Berlin / 2018.1.19-26『Gedankenがいぞがしい!!』

Die Ausstellung “Gedankenがいぞがしい” zeigt die Perspektiven der beiden Illustratorinnen auf ihr Leben in Deutschland und in Japan.
Kiki kommt aus Japan und lebt derzeit als Au Pair in Berlin. Julie kommt aus Deutschland und hat nach ihrem Abitur einige Zeit in Japan verbracht. Mit diesem Projekt, das für beide das erste Tandemprojekt ist, wollen die Künstlerinnen ihre Eindrücke zu den unterschiedlichen Lebensweisen in Deutschland und Japan festhalten.

Da das Projekt als ein Tandem-Lernen begann, wurde das Zeichnen für Julie und Kiki schnell zu einer Art und Weise ihre Erlebnisse miteinander zu teilen. Es ist eine Art individuelles Portrait über die Zeit in Japan und in Deutschland, der beiden Künstlerinnen, entstanden.

Beim Zeichnen, das stets gemeinsam stattfand, haben sie außerdem viele Gemeinsamkeiten entdeckt. Beide haben in ihrer Kindheit davon geträumt, so zu werden wie die starken Frauen aus dem Anime “Sailor Moon”. Außerdem lieben beide das Reisen und interessieren sich für kulturellen Austausch. Die Werke in dieser Ausstellung sind Teil eines solchen Austauschs und zeigen, wie dieser auf künstlerischer Ebene stattfinden kann.

2 のコピー

KiKi

KiKi kam im Sommer 2016 aus Japan nach Berlin. Sie ging an die Kyoto Universität für Kunst und Design und studierte Character Design. Nach ihrem Abschluss arbeitete sie 3 Jahre als Assistentin der Manga-Abteilung von Kyoto Universität für Kunst und Design. Seit 2015 arbeitet sie als freie Illustratorin. Sie ist gut darin, einzigartige Farbpaletten zu verwenden und damit ihrer Wahrnehmung der Welt Ausdruck zu verleihen.
Einen Teil ihrer Werke teilt sie auf Instagram unter @kikiiiiiiy

Processed with VSCO with hb1 preset

Julie Henning

Julie Henning interessiert sich besonders für die Gleichberechtigung, zwischenmenschliche Beziehungen und das Reisen. Ihre Gedanken zu diesen Themen setzt sie in ihren Illustrationen und auch in ihren Fotografien um. Julie lebt und arbeitet in Berlin.
Einen Teil ihrer Werke teilt sie auf Instagram unter @jgh_illustrations

 

Facebook:https://www.facebook.com/okonomiyaki.berlin/

Instagram:@hiroshima_mon_amour_berlin

Photo by : Karin Shikata

Photo by : Karin Shikata

Photo by : Karin Shikata