ClientELEMINIST (Tokyo, Japan)  Editor: Asami Matsumoto Date: 2020.9  Role: Planner, Text, Translation


My 3rd columns for @eleminist ! 🌏 Thema is “German sustainable product”. I wrote about @hejhej_mats . They are making the first closed-loop yoga mat. It’s made from waste and recycled again after using it. So it circulates in a circle of recycling forever!♻️ ELEMINIST is Japanese new media, a guide for sustainable lifestyle. ELEMINIST means “Enjoy Lifestyle & Minimal”, it’s coined word.

ELEMINISTさまでコラムの第3回が公開されました🌏 テーマは『ドイツのものづくり』で、主にベルリンのサステナブルなプロダクトのブランドを取材して紹介しています。第3回目は、世界初の「クローズドループヨガマット」をつくっている @hejhej_mats さんを取材しました!廃棄物を原料につくられていて、使用後はまるごとリサイクルが可能。つまりリサイクルの輪を永遠に循環するヨガマットなのです!!✨♻️✨

ちなみに日本では京都にあるヨガスタジオ @happynestkyoto さんでhejhejさんのマットを試したり、購入できるそうです◎お近くの方は、ぜひお立ち寄りください。